Besluttet 12. november, Ældrerådet, Aalborg
Høring - Serviceinformation og kvalitetsstandarder – helhedspleje, personlig pleje og praktisk hjælp

Kort fortalt
- Hvem
- Ældrerådet, Aalborg Kommune
- Hvornår
- Torsdag 12. november 2026
- Status
- Besluttet. Ældrerådet finder det positivt, at materialet genbesøges på baggrund af de erfaringer, der er opnået siden ældrelovens ikrafttræden, og at der arbejdes på en tydeligere opdeling mellem helhedspleje efter ældreloven og ydelser efter serviceloven. Ældrerådet vil dog understrege, at opdelingen først og fremmest skal give mening for borgerne – ikke alene for kommunens organisering og administration. Det må ikke blive borgernes ansvar at gennemskue forskellene mellem lovgivninger, dokumenter og hjælpetilbud.Beslutningen er forkortet her. Læs hele beslutningen
Er noget forkert her? Skriv til os
Læs hele sagen Kommunens egen tekst
Indstilling
Senior og Rehabilitering indstiller til Senior- og Rehabiliteringsudvalget,
at forslag til serviceinformation om helhedspleje efter ældreloven for borgere i eget hjem (bilag 1 godkendes som høringsgrundlag med henblik på ikrafttræden pr. 1. januar 2027.
at forslag til serviceinformation om helhedspleje efter ældreloven for borgere på plejehjem (bilag 2) godkendes som høringsgrundlag med henblik på ikrafttræden pr. 1. januar 2027.
at forslag til kvalitetsstandard for personlig pleje og praktisk hjælp efter serviceloven (bilag 3) godkendes som høringsgrundlag med henblik på ikrafttræden pr. 1. januar 2027.
Christina Lind Jørgensen deltager i behandling af punktet.
Senior- og Rehabiliteringsudvalget 01-10-2026
Godkendt.
Beslutning
Ældrerådet finder det positivt, at materialet genbesøges på baggrund af de erfaringer, der er opnået siden ældrelovens ikrafttræden, og at der arbejdes på en tydeligere opdeling mellem helhedspleje efter ældreloven og ydelser efter serviceloven.
Ældrerådet vil dog understrege, at opdelingen først og fremmest skal give mening for borgerne – ikke alene for kommunens organisering og administration. Det må ikke blive borgernes ansvar at gennemskue forskellene mellem lovgivninger, dokumenter og hjælpetilbud.
Vi lægger derfor vægt på, at informationen er letforståelig, overskuelig og tilgængelig, også for borgere med begrænsede digitale kompetencer eller kognitive udfordringer. Det skal være tydeligt, hvilken hjælp borgeren kan forvente, hvordan hjælpen tilrettelægges, og hvem man kan henvende sig til ved spørgsmål eller uenighed.
Ældrerådet hæfter sig ved, at ændringerne for borgere i eget hjem er så omfattende, at der ikke er udarbejdet ændringsmarkeringer. Selvom det oplyses, at der ikke er fjernet væsentlige oplysninger, gør det det vanskeligt at få et klart overblik over, hvad der konkret er ændret. Vi anbefaler derfor, at der udarbejdes en kort og letforståelig oversigt over de væsentligste ændringer, så både borgere, pårørende og råd kan gennemskue konsekvenserne.
Vi finder det desuden vigtigt, at kvalitetsstandarderne ikke alene beskriver kommunens gældende serviceniveau, men også understøtter en værdig, sammenhængende og individuelt tilrettelagt hjælp. Borgerens behov, selvbestemmelse og mulighed for at bevare mest mulig selvstændighed skal være centrale hensyn, uanset hvilken lovgivning hjælpen gives efter.
At godkendelsen ikke har budgetmæssige konsekvenser, bør ikke stå i vejen for, at borgerne modtager den hjælp, de har behov for.
Ældrerådet anbefaler derfor, at der løbende følges op på, om de nye dokumenter fungerer efter hensigten, og om borgerne og deres pårørende oplever, at informationen er forståelig og hjælpen til at finde rundt i.
Ældrerådet.
Læs sagsbeskrivelsen til punkt 3 (PDF)
Bilag
- Bilag 1 - Udkast - Serviceinformation - Helhedspleje for borgere i eget hjem (PDF)
- Bilag 2 - Udkast - Serviceinformation - Helhedspleje og madordning på plejehjem (PDF)
- Bilag 3 - Udkast - Kvalitetsstandard Personlig pleje og praktisk hjælp for borgere i eget hjem (PDF)
- Introduktion til kvalitetsstandarder og serviceinformation (PDF)
Kilde: Aalborg Kommune, Ældrerådet, referat fra mødet torsdag 12. november 2026, punkt 3. Læs den originale sag hos kommunen.