Besluttet 18. november, Økonomiudvalget, Aalborg
Godkendelse af den faglige guide, "Chill, det' bare køn"
Skoler og børnUnge og uddannelse

Kort fortalt
- Hvem
- Økonomiudvalget, Aalborg Kommune
- Hvornår
- Onsdag 18. november 2026
- Status
- Besluttet. Til orientering. Læs sagsbeskrivelsen til punkt 30 (PDF).Beslutningen er forkortet her. Læs hele beslutningen
Er noget forkert her? Skriv til os
Læs hele sagen Kommunens egen tekst
Indstilling
Børn og Unge indstiller, at Børne- og Undervisningsudvalget godkender den faglige guide til professionelle i mødet med børn og unge med tvivl og nysgerrighed om kønsidentitet, ”Chill, det’ bare køn”.
Børne- og Undervisningsudvalget 27-10-2026:
Godkendt med følgende ændring i den faglige guide:
4. Brug barnets eller den unges egne ord og navne
Spørg, hvilket navn og hvilke pronominer personen foretrækker, og gør dit bedste for at bruge dem konsekvent. Det viser respekt og anerkendelse.
ændret til:
4. Mød barnet eller den unge med respekt og faglig omtanke.
Tag udgangspunkt i den enkelte situation, og brug din faglige dømmekraft til at vurdere, om og hvordan spørgsmål om navn og tiltale er relevante at tage op. Lyt til barnet eller den unge, og vær opmærksom på, hvad der skaber tryghed i samtalen.
Victor A. Holmfort (Ø) kan ikke godkende indstillingen med ændring i den faglige guide, og ønsker sagen indbragt for byrådet med følgende udtalelse:
”Enhedslisten kan ikke støtte ændringen, da vi mener at den originale formulering i guiden ”Chill, det´ bare køn” beror på et solidt fagligt fundament, og at det er vigtigt at fastholde den terminologi deri.”
Lotte Finck var fraværende.
Beslutning
Til orientering.
Jan Nymark Rose Thaysen, Lasse Olsen og Sofie Svendsen var fraværende.
Læs sagsbeskrivelsen til punkt 30 (PDF)
Bilag
Kilde: Aalborg Kommune, Økonomiudvalget, referat fra mødet onsdag 18. november 2026, punkt 30. Læs den originale sag hos kommunen.