Venskabsbyskulptur - nedlæggelse eller flytning

Sagsfremstilling

Kunstværket ”Venskabsbyskulptur” er opstillet i 1992 i baggården bag Den Sociale Indgang, Linde Allé 7, Ballerup. Værket er skabt af Ole Gjermandsen (f. 1943) til ære for Ballerup Kommunes daværende venskabsbyer Åsnæs i Norge, Fagersta i Sverige og Jämsä i Finland. Værket består af to kunstværker – en skulptur og et vægmaleri. Vægmaleriet med titlen ”Gaderelief” findes på bygningens facade ved Linde Allé. Skulpturen, som er placeret i baggården, består af granit, stål og keramik, der er hentet fra de tre venskabsbyer samt vand fra Ballerup.
Granitskulpturen trænger til at blive istandsat og står samtidig indeklemt og relativt skjult i gården. Der har tidligere været henvendelse fra boligselskabet, som har ønsket værket fjernet på grund af pladsmangel.

Flytning af granitskulpturen uden renovering og etablering af vand Administrationen har undersøgt omkostningerne ved at flytte granitskulpturen til den grønne rabat i starten af Linde Allé uden renovering og etablering af vand. Den samlede udgift vurderes til i alt 0,9 mio. kr.
Det høje estimat skyldes, at den nuværende placering gør det kompliceret at flytte de store granitsten, uden at de beskadiges.
Da det hverken økonomisk eller byggeteknisk kan svare sig at flytte de eksisterende chaussésten og fliser i kunstværkets kar, er en udskiftning af disse indeholdt i estimatet.
Ekstern rådgiver har bidraget med input og viden i forbindelse med beregning af udgifter. Der tages forbehold for uforudsete forhold, konkurrenceudsættelse, fund af miljøskadelige stoffer samt generelle prisstigninger.
Øvrige konsekvenser i forbindelse med flytning af værket er:
At det vil kræve en byggetilladelse. Ansøgningsprocessen tager ca. tre måneder.
Beplantningen på den grønne rabat på hjørnet af Linde Allé skal reetableres, og tre nyplantede træer flyttes til en ny placering i kommunen. Udgifterne til dette indgår i estimatet.
Nedlæggelse af granitskulpturen Administrationen har ligeledes undersøgt omkostningerne ved en nedlæggelse af granitskulpturen. Den samlede udgift vurderes til i alt 0,3 mio. kr.
Ekstern rådgiver har bidraget med input og viden i forbindelse med beregning af udgifter. Der tages forbehold for uforudsete forhold, konkurrenceudsættelse, fund af miljøskadelige stoffer samt generelle prisstigninger.
Venskabsbyskulpturens kunstneriske værdi For at få et kunstfagligt syn på værket har administrationen tidligere adspurgt billedkunstner og ekstern kunstkonsulent Mette Gitz-Johansen, der har været tilknyttet Ballerup Kommune i en årrække via bl.a. Børnekulturcenteret og Billedskolen ved Ballerup Musik- og Kulturskole. Mette Gitz-Johansen vurderer følgende:
”Venskabsbyskulptur var i sin oprindelige form – et værk i to dele – med en struktur af fladjern, et netværk, som gennemgående tema. Den ene del integreret på fronten af bygningen og den anden del som et fritstående objekt bag samme bygning. Som tiden er gået, er samhørigheden mellem de to sider af værket svær at få øje på. Den ringe tilstand og den svære adgang til det fritstående objekt, begrænser den oprindelige hensigt og dermed den kunstneriske værdi.”
Administrationen vurderer, at værkets stærke symbolværdi med de fire tidligere nordiske venskabsbyer i centrum ikke længere er aktuel, og at denne symbolværdi yderligere svækkes

ved fjernelse af vandet, der symboliserer Ballerup.
Ophavsretsloven Kunstværker er omfattet af ophavsretsloven. Hvilket betyder, at Ballerup Kommune som udgangspunkt er forpligtet til at vedligeholde kunst i overensstemmelse med gældende dansk lovgivning. Af ophavsretsloven §3, stk. 2 fremgår følgende: ”Værket må ikke ændres eller gøres tilgængeligt for almenheden på en måde eller i en sammenhæng, der er krænkende for ophavsmandens litterære eller kunstneriske anseelse eller egenart.”
Når værket ikke vedligeholdes, gøres det tilgængeligt for borgerne i en sammenhæng, der er krænkende for kunstneren. Kunstneren kan dog give særtilladelse til, at Ballerup Kommune undlader at vedligeholde værket.
En flytning af granitskulpturen uden etablering af vand vil være en væsentlig ændring af værket, hvilket kræver kunstnerens tilladelse.
Kunstneren har tidligere givet tilladelse til at bibeholde “Gaderelief”, selvom granitskulpturen nedlægges. Ved et valg mellem nedlæggelse og flytning til en central plads uden vand har kunstneren således også givet tilladelse til en flytning uden vand.
Administrationens anbefaling På baggrund af kunstrådgivers udtalelser samt ophavsretsloven vurderer administrationen, at det vil være uhensigtsmæssigt at flytte værket til en central og nyanlagt grøn plads i Ballerup uden at etablere vand og vedligeholde granitskulpturen.
En flytning med renovering og etablering af vand vil imidlertid koste væsentligt mere end det afsatte rådighedsbeløb på 0,3 mio. kr. og kræve, at der afsættes yderligere midler.
Administrationen anbefaler derfor en nedlæggelse af granitskulpturen, som kan gennemføres inden for det allerede afsatte rådighedsbeløb.
Økonomiske konsekvenser og finansiering Der er på investeringsoversigten aftsat 0,3 mio. kr. i 2027 til projekt nr. A652115 Flytning og renovering af Granitkunstværket ved “Den Sociale Indgang".
Nedlæggelse kan gennemføres inden for det afsatte rådighedsbeløb på 0,3 mio. kr. Såfremt indstillingen godkendes, planlægger administrationen at søge om frigivelse af midlerne på projekt nr. A652115 i forbindelse med budgetvedtagelsen.
Flytning uden renovering og vand vil koste 0,9 mio. kr., hvilket kræver en tilførsel af yderligere 0,6 mio. kr. Disse midler er ikke afsat, og vil skulle tilføres i forbindelse med budgetaftale 2027.
Bilag 2 bilag heraf 0 anbefales

BESLUTNINGEN TRÆFFES AF Kultur-, Idræts- og Fritidsudvalget

Indstilling

Center for Ejendomme og Center for Kultur, Idræt og Fritid indstiller, at
1. Værket "Venskabsbyskulptur" nedlægges i 2027.

Beslutning

Indstillingen godkendt