Anlægsbevilling til klimatilpasning på Stationsprojekt (ULBTM)

Indstilling

Direktionen indstiller,
1. at administrationen gives bemyndigelse til at hæve kassekredit i Kommunekredit vedr.
Klimatilpasningsprojektet på Fynsgade med 1,5 mio. kr. til i alt 11,5 mio. kr.
2. at administrationen gives bemyndigelse til at hæve kassekredit i Kommunekredit vedr.
Klimatilpasningsprojektet på Sjællandsgade med 1,5 mio. kr. til i alt 11,5 mio. kr.
3. at der afsættes rådighedsbeløb på 1,5 mio. kr. til Klimaprojekt på Sjællandsgade
mellemfinansieret af kassen,
4. at der afsættes rådighedsbeløb på 1,5 mio. kr. til Klimaprojekt på Fynsgade
mellemfinansieret af kassen,
5. at der gives anlægsbevilling på 1,5 mio. kr. til Klimaprojekt på Fynsgade,
6. at der gives anlægsbevilling på 1,5 mio. kr. til Klimaprojekt på Sjællandsgade,
Sagsgang:
BY

Sagsfremstilling

Projekterne på Stationsvejsprojektet har en trafikdel, en klimatilpasningsdel og en del, der
handler om Ringsted Forsynings øvrige opgaver. Denne sag omhandler alene
klimatilpasningsdelens økonomi.
Finansieringen af klimatilpasningsdelen af projektet er etableret under en gammel ordning,
hvor Ringsted Kommune optager lån til klimasikringen gennem en kassekredit, men hvor
forsyningen efterfølgende skal afholde alle udgifter til lånet, herunder også renter og ydelse.
Projekterne medfører derfor ingen udgift til Ringsted Kommune ud over, at pengene skal
lægges ud. Derudover betaler Ringsted Forsyning også provision af lånet til Ringsted
Kommune, til dækning af kommunens administration og risikodækning.
Ved gravearbejdet i starten af 2026, i forbindelse med etablering af en overløbsledning på Pplads Nord, blev der konstateret en væsentligt større jordforurening end oprindeligt forudsat.
Håndtering og bortskaffelse af den forurenede jord har medført ekstraudgifter, som kan
henføres til klimatilpasningsdelen af både Sjællandsgade- og Fynsgade projekterne. Disse
udgifter er skønnet til ca. 2,5-3 mio. kr.
Administrationen foreslår at kassekreditten forhøjes med 1,5 mio. kr. for hvert projekt, så
kassekreditten for både Sjællandsgade og Fynsgade øges fra 10 mio. kr. til 11,5 mio. kr.

Baggrund

Klimatilpasningen af Sjællandsgade og Fynsgade blev godkendt på to byrådsmøder –
henholdsvis den 7. december 2015, pkt. 11 for Sjællandsgade og den 6. april 2017, pkt. 10 for
Fynsgade. Ringsted Kommune har på baggrund af ovenstående byrådsbeslutninger optaget
kassekreditter på henholdsvis 31,8 mio. kr. for Sjællandsgade og 36,6 mio. kr. for Fynsgade.
Ved byrådet den. 24. juni 2025 blev det godkendt at reducere kassekreditten for Fynsgadeprojektet fra 36,1 mio. kr. til 10 mio. kr., og for Sjællandsgade-projektet fra 31,8 mio. kr. til
ligeledes 10 mio. kr. Årsagen var, at klimatilpasningsprojektets andel af udgifterne havde vist
sig at være væsentligt lavere end forudsat, hvorfor forsyningens separatkloakeringsprojekt
bærer en relativt større andel af de samlede projektomkostninger.

Politisk handlerum
Hvis det besluttes, at kassekreditterne ikke forhøjes, vil klimatilpasningsprojekterne ikke kunne
færdiggøres, og målet om den planlagte klimasikring vil dermed ikke blive opnået. I så fald vil
de allerede afholdt udgifter skulle finansieres af Ringsted Kommune.

Vurdering

Administrationen vurderer, at det er nødvendigt at tilføje klimatilpasningsprojektet midler for at
komme i mål med det tidligere besluttede servicemål, hvor der skal kunne håndteres en 100
års-hændelse.
Inddragelse og høring
Ingen.

Økonomi

Der er i alt afsat og bevilliget 10 mio. kr. til klimatilpasning – Sjællandsgade/Stationsforplads og
10 mio. kr. til klimatilpasning Fynsgade/stationsprojektet.
Med denne sag søges en anlægsbevilling på i alt 3 mio., kr., fordelt med anlægsbevilling på
1,5 mio. kr. til klimatilpasning – Sjællandsgade/Stationsforplads og en anlægsbevilling på 1,5
mio.kr. til Klimatilpasning Fynsgade/stationsprojektet.
Begge anlægsbevillinger mellemfinansieres af kassen. Administrationen bemyndiges til at de 2
projekters respektive kassekreditter i kommunekredit hæves med hver 1,5 mio.kr.
Når anlæggene er færdige, vil de respektive kassekreditter blive konverteret til lån, som
Ringsted Forsyning vil afholde afdragene på inkl. renter og provision til Ringsted Kommune.
Selve lånoptagelserne skal godkendes af Byrådet og fremlægges i særskilte sager, når
projekterne er færdige.

Sagens forløb
17/06/2026 Udvalget for Land og By, Teknik og Miljø
Anbefales godkendt.
22/06/2026 Økonomiudvalget
Anbefales godkendt.

Beslutning

Ad 1-6. Godkendt.

Indhold

om høring

ØK

ABU

BFU

SUU SKFU ULBTM ÆSSU

Orientering

x

x

x

BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ABU= Arbejdsmarkeds- og Beskæftigelsesudvalget,
BFU=Børne- og Familieudvalget, SUU=Skole- og Undervisningsudvalget, SKFU=Sport-,
Kultur- og Fritidsudvalget, ULBTM=Udvalget for Land og By, Teknik og Miljø, ÆSSU=Ældre-,
Social- og Sundhedsudvalget