Kvalitetsstandard for træning

Indstilling

Forvaltningen indstiller til byrådet via omsorgsudvalget og økonomiudvalget
1. at vedtage kvalitetsstandarden for træning for 2026.
Beslutning fra Omsorgsudvalget, den 10. august 2026, punkt 78:
Indstilles godkendt.

Sagsfremstilling

Byrådet besluttede på byrådsmøde den 22. juni 2026, at sagen vedrørende kvalitetsstandarden for
træning skal ”sendes tilbage til forvaltningen med henblik på en nærmere juridisk vurdering af
formuleringerne i kvalitetsstandarden”.
Forvaltningen har genbesøgt teksten og har suppleret nogle formuleringer i kvalitetsstandarden,
som kan opfattes som begrænsende, og hvor de oprindelige formuleringer ikke afspejlede praksis
i træningen. Således er følgende præciseret (ændringer er markeret med kursiv):
For genoptræning efter §86,1:
I dette afsnit beskrives genoptræningen efter § 86.1, der er et tilbud som foregår over en aftalt
periode – typisk op til 3 måneder – med det formål at du forbedrer dit funktionsniveau og derved
kan klare din hverdag bedst muligt. Hvis du har behov for det, kan træningen forlænges ud over
de 3 måneder.
For vedligeholdende træning (rammerne):
Alle tilbud foregår på hold. Der kan indgå individuel træning, men det vil være på holdet.
Tilbuddet foregår på Rosenvænget eller Kollektivhuset. Rosenvænget ligger på P.

Knudsensvej 6, Kollektivhuset på Parkboulevarden 71 P. Der kan være enkelte besøg i
hjemmet, men der tilbydes ikke længere træningsforløb i hjemmet.
Tilbuddet gives typisk 1-2 gang om ugen i 1-2 timer i 3 måneder. Både omfang og
tilrettelæggelse tilpasses individuelt, hvis borgeren har behov for det.
Tilbuddet kan forlænges ud over de 3 måneder, hvis du har haft gradvis fremgang og vil
have gavn af en kortere forlængelse for at nå dine mål.
Hvis du er i særlig risiko for at miste funktion, vil du kunne visiteres til et nyt tilbud.
Forvaltningen kan dertil oplyse, at for genoptræning efter Servicelovens § 86 stk. 1, som tilbydes
efter pludselig sygdom, er det sjældent relevant at forlænge tilbuddet, og at borgeren ved fortsat
behov for træning med fordel kan henvises til vedligeholdende træning.
Kvalitetsstandarden har eksisteret igennem en længere årrække, og forvaltningen vurderer, at
formuleringen ikke har afholdt borgere fra at spørge om forlængelse. Det sker ofte, at træningen
bliver forlænget.
Nedenstående tabel viser, at halvdelen af borgerne i et vedligeholdende træningsforløb træner 3
og 6 måneder, og 9 % træner længere end 9 måneder.

I forhold til borgere, som har behov for vedligeholdende træning kan det oplyses, at det tilbydes på
hold, men at alle forløb tilrettelægges individuel. Der vil ofte være flere terapeuter i lokalet, og på
holdet trænes både i grupper og individuelt. Det giver mulighed for at imødekomme nogle
udfordringer, som borgere kan have i forhold til at deltage på et hold. Holdet udgør en social
kontekst, der på flere måder øger borgerens udbytte af træningen.

Økonomi

Sagen har ingen budgetmæssige konsekvenser.

Beslutning

Indstilles godkendt med 10 stemmer for. 1 undlod at stemme.
For stemte Rosa Lykke Yde (F), Niels Jørgen Thomsen (C), Henrik Hove (Æ), Frank
Nørgaard (O), Kasper Fuhr Christensen (E), Erik Bo Andersen (Q), Claus Berggren (V),
Louise Høeg (V), Anne Hjortshøj (S) og Christian Bach (S).
Mogens Nyholm (B) undlod at stemme.